Visoka peæ je eksplodirala u brodogradilištu prije nekoliko godina.
Pred nekaj leti sem preučevala islam, ko sem se pripravljala za pot v Pakistan.
Pre nekoliko godina prouèavala sam islam, kad sam se pripremala za put u Pakistan.
Pred nekaj leti sva se spoznala.
Upoznali smo se pre nekoliko godina.
Pred nekaj leti so moji sodelavci naleteli na Kurirja v kadilnici opija v Kairu.
Pre par godina, moji saradnici su naišli na Kurira u opijumskoj jazbini u Kairu.
Začelo se je pred nekaj leti.
Prvi put je bilo pre nekoliko godina.
Videli smo jih že pred nekaj leti.
Videli smo ih veæ pre nekoliko godina.
Mislim, da sem vas videla pred nekaj leti.
Mislim da sam vas videla pre nekoliko godina.
Ja, tvoj sin je prišel tod mimo pred nekaj leti.
Da, tvoj momak je navratio ovde gore pre nekoliko godina.
Fanta, pred nekaj leti sem našel Vsemogočnega.
Ljudi, pre par godina, našao sam Gospoda.
Hči je pred nekaj leti umrla v prometni nesreči.
Kći mi je poginula u sudaru prije nekoliko godina.
Moj mož je umrl pred nekaj leti, in moj sin ohranja mi zdrsa te brošure za upokojitev skupnosti - aka, kjer so poslali za ostarele na smrt, ne pa, da je nerodno o tem.
Мој муж је умро неколико година, И мој син држи клизи ме ове брошуре За одлазак у пензију заједнице
Pred nekaj leti sem ga spustil na drugo stran Zidu.
Pre nekoliko godina sam ga pustio preko Zida.
Ampak, pred nekaj leti se mi je zgodilo nekaj, kar mi je dalo nov pogled.
Али један догађај од пре неколико година је променио моје гледиште.
(Smeh) Lahko bi bilo podobno kampanji homoseksualcev pred nekaj leti, čeprav bog ne daj, da bi se zatekli k javnemu razkrivanju ljudi proti njihovi volji.
prev.) (smeh) I to bi moglo da bude slično onoj kampanji homoseksualaca od pre neku godinu, pritom, nikako se ne bismo smeli pognuti pred raskrinkavanjem ljudi protiv njihove volje.
Pred nekaj leti sem imel občutek, da sem zapadel v rutino, zato sem se odločil slediti korakom velikega ameriškega filozofa Morgana Spurlocka in trideset dni početi nekaj novega.
Пре неколико година осећао сам да се налазим у колотечини тако да сам одлучио да пратим кораке великог америчког филозофа, Моргана Спурлока, и покушам нешто ново 30 дана.
Pred nekaj leti sem sam izvajal nekaj laboratorijskih poskusov.
Pre nekoliko godina sam i sam izvodio neke eksperimente u laboratoriji.
In pred nekaj leti sem imel manjši problem.
Pre nekoliko godina sam imao jedan mali problem.
Pred nekaj leti, preden sem postal fazan v srednji šoli, sem želel igrati mali boben v godbi srednje šole Foxboro in to so bile sanje, ki sem jih enostavno moral uresničiti.
Pre nekoliko godina, pre moje prve godine u srednjoj školi, želeo sam da sviram doboš u bendu za marširanje Foksboro srednje škole, i to je bio san koji sam jednostavno morao da ostvarim.
Pred nekaj leti sem tako začela razvijati 'littleBits'.
Pre nekoliko godina počela sam da razvijam "littleBits".
Pred nekaj leti sem začela preučevati zagrizenost v javnih šolah v Čikagu.
Pre nekoliko godina, počela sam da proučavam borbenost u čikaškim državnim školama.
Pred nekaj leti sem bila na letališču JFK, pripravljena za vkrcanje, ko sta k meni pristopili dve ženski, ki, mislim, ne bi bili užaljeni, če bi slišali, da ju opisujem kot majceni stari predrzni italijansko-ameriški babnici.
Pre nekoliko godina, na aerodromu Kenedi čekala sam ukrcavanje na avion kada su mi prišle dve žene i mislim da se ne bi uvredile kada bih ih opisala kao dve omalene, starije Amerikanke italijanskog porekla i oštrog jezika.
Pred nekaj leti sem sklenil, da bom fotografiral vsak najdeni predmet, da bi ustvaril vizualni arhiv, ki bi ga preživeli brez težav pregledovali.
Rešio sam pre nekoliko godina da fotografišem svaki ekshumirani predmet kako bih stvorio vizuelni arhiv koji preživeli mogu lako da pregledaju.
Pred nekaj leti sem imel srečo, da sem srečal starešino plemena na otoku nedaleč od Vancouvra.
Pre nekoliko godina, imao sam sreće da sretnem starešinu plemena na ostrvu nedaleko od Vankuvera.
Pred nekaj leti sem na Youtubu objavil video, v katerem sem zaigral vse grozne konference, na katerih sem bil.
Pre nekoliko godina, postavio sam snimak na Jutjub u kojem glumim scene svih groznih sastanaka ikada.
No, ko sem si pred nekaj leti postavila to vprašanje, sem odkrila nekaj šokantnega.
Pa, kada sam sebi postavila to pitanje pre nekoliko godina, došla sam do alarmantnog otkrića.
Pred nekaj leti sem dobil eno od tistih neželenih elektronskih sporočil.
Pre nekoliko godina, dobio sam jedan od onih spem mejlova.
In pred nekaj leti, sem se odločil, da bom pisal o odlašanju-prokrastinaciji.
I pre nekoliko godina sam odlučio da pišem o odugovlačenju.
O tem sem se odločil pisati na blogu pred nekaj leti.
O ovome sam odlučio da pišem pre nekoliko godina na svom blogu.
Bil sem ponosen na to, do pred nekaj leti.
I bio sam ponosan na to, do pre nekoliko godina.
Stvari, ki so se zdele nemogoče pred nekaj leti, lahko zdaj izmerimo.
Stvari za koje smo samo pre nekoliko godina mislili da su nemoguće, sada se zapravo mogu izmeriti.
Čisto drugače pa je bilo na Univerzi v Washingtonu, kjer so pred nekaj leti izvedli poskus, v katerem so nekaj vran iz kampusa ujeli.
Sa druge strane, na Univerzitetu u Vašingtonu pre par godina rađen je eksperiment u kome su uhvatili vrane sa kampusa.
Torej, delam pri reviji Esquire in pred nekaj leti sem napisal članek "Moje življenje v najemu, " za katerega sem v Bangaloru v Indiji najel skupino ljudi, ki so živeli namesto mene.
Dakle, radim za "Eskvajer" magazin i pre nekoliko godina napisao sam članak, nazvan "Moj tuđi život" zbog kojeg sam zaposlio ekipu ljudi u Bangalora, Indija, da žive moj život, umesto mene.
Pravzaprav sem nekaj raziskoval že pred nekaj leti -- zato je bila mapa tam.
Zapravo sam pomalo istraživao nekoliko godina ranije - zato je folder bio tu.
Ko sem se pred nekaj leti naučila, da se od pisateljev pričakuje, da naj bi imeli res nesrečno otroštvo, če želijo uspeti, sem začela razmišljati, kako naj si izmislim grozne stvari, ki so mi jih starši počeli.
Kada sam naučila, pre nekoliko godina, da se od pisaca očekuje da imaju zaista nesrećno detinjstvo da bi bili uspešni, počela sam da razmišljam kako bih mogla da izmislim strašne stvari koje su mi roditelji radili.
Pred nekaj leti so se mi odprle oči in spoznal sem temno stran gradbene industrije.
Pre nekoliko godina, doživeo sam otkrovenje o tamnoj strani građevinske industrije.
Za namene združitve teh dveh poslanstev sem pred nekaj leti začel Projekt Prakash.
Da bih primenio ove dve misije, pre par godina sam pokrenuo projekat Prakaš.
Pred nekaj leti je Gateway dal na tržišče TV aparate s ploščatim zaslonom.
Pre nekoliko godina, Gateway je izašao na tržište sa flat screen televizorima.
Pred nekaj leti sem se vprašal: Ali gremo lahko en korak dalje in zdravimo druge vrste raka, morda celo druge vrste živih bitij?
Pre nekoliko godina sam se zapitao, "Možemo li ovo da odvedemo korak dalje, i lečimo druge tumore, čak i kod drugih vrsta?"
To je nekaj, kar ste spustili v javnost pred nekaj leti.
Ovo ste pustili pre nekoliko godina.
Torej, to je bila zgodba v Keniji pred nekaj leti.
Dakle, ovo je bila priča u Keniji pre nekoliko godina.
Na srečo so se pred nekaj leti stvari zame spremenile, ker sem slišala govor tega gospoda, dr. Muhammada Yunusa.
Na sreću, pre nekoliko godina su mi se stvari promenile jer sam čula govor jednog gospodina, doktora Muhameda Junusa.
0.66910314559937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre nekoliko godina, bila sam u prodavnici alata. 